それは秘密です：ビキニキラーのチャールズソブラジとの私の時間

1983年の冬のある夜、私が映画の制作のためにバンコクに向かう直前に、友人が「ビキニキラー」として知られる連続殺人犯について話してくれました。 1970年代初頭のタイの。私の友人は、南アジアからのリレーでヘロインを密輸しているフォルメンテラ島のカップルを知っていました。彼らは別々に彼らの死に誘われていました。彼らは、ソブラジがいわゆるヒッピートレイルで嗅ぎつけた多くの西洋人観光客のうちの2人でした。この道はヨーロッパから南アジアに伸び、西部のドロップアウトが草を吸って地元の人々とつながるときにトレッキングしました。 Sobhrajは、彼が彼らのゆるい道徳と考えたものを軽蔑して、彼らが持っていたお金のこれらの精神的に喉が渇いた放浪者から逃げるでしょう。

バンコクでの生産の遅れにより、私は数週間自分のデバイスに任せられました。それは、物乞いの僧侶、10代のギャング、オートバイ、寺院、殺人の売春婦、恐ろしい売春婦、スリーズバー、ストリップジョイント、ストリートベンダー、ホームレスの人々のコロニー、そして気が遠くなるような貧困でいっぱいの、方向感覚を失い、臭い、交通に夢中の、怖い街でした。強力なアンフェタミンであるCaptagonが店頭で売られていることを発見した後、私は借りた手動タイプライターに一気に12時間または14時間座って、詩、日記、物語、友人への手紙をかき回しました。薬は一緒に書くのを助けました。スピードビンジの後、私はメコンで自分自身をノックアウトしました。メコンは、10％のホルムアルデヒドを含んでいると言われ、脳に損傷を与えると噂されている毒性のあるウイスキーです。

テト攻勢以来タイに住んでいたイギリス人とフランス人の駐在員とのディナーパーティーで、私はソブラジについてもっと噂を聞きました。彼は7つの言語を話しました。彼は5カ国の刑務所から脱出した。彼は、麻薬と強盗の男として観光客の犠牲者のために南アジアをトロールしている間、イスラエルの学者、レバノンの繊維商人、および他の何千ものものとして自分自身を偽った。彼が飲み物で友達になった人々は、パスポート、現金、カメラ、その他の貴重品を除いて、ホテルの部屋や電車の移動で数時間後に目が覚めました。

バンコクでは、事態は厳しくなりました。 Sobhrajは、ギリシャのロードス島で出会ったカナダの医療秘書、つまり婚約者と一緒に休暇を過ごしていたMarie-AndréeLeclercという女性に情熱を注いでいました。ルクレールは仕事を辞め、婚約者を捨て、バンコクに飛んでソブラジに加わった。彼女が到着すると、彼は必要に応じて秘書または妻を装うように彼女に命じました。 Sobhrajはめったに彼女を犯さず、彼女の悔しさのあまり、そして彼女の常識が彼女の華やかなロマンチックなファンタジーを打ち負かすと脅したときだけでした。

彼らは田舎を上下に移動し、観光客に薬を飲ませ、半昏睡状態でソブラジが借りた予備のアパートに連れて行った。彼は、地元の医師は危険な偽医療であり、登録看護師である彼の妻はすぐに彼らを健康のピンク色にするだろうと彼らに確信させた。時々彼は彼らを数週間病気に保ち、下剤、イペカック、クアルードからなる「薬用飲料」を投与し、失禁、吐き気、無気力、混乱を引き起こしましたが、ソブラジはパスポートを医者にして国境を越え、現金を使いました、そして彼らの貴重品を囲い込みます。

1975年、彼は公園でAjayChowdhuryという名前のインド人の少年に会いました。 ChowdhuryはLeclercとSobhrajと一緒に引っ越し、2人の男性は特定の「ゲスト」を殺害し始めました。 「ビキニ殺害」は、ソブラジの以前の犯罪とは異なり、特に恐ろしいものでした。犠牲者は薬を飲まされ、遠隔地に追いやられ、板で殴られ、ガソリンをまき散らされ、生きたまま燃やされ、喉が切り裂かれる前に繰り返し刺された。

Sobhrajは以前、偶発的な過剰摂取で人々を殺していました。しかし、ビキニキリングは異なっていました。それらは注意深く計画され、特徴的にエレガントではありませんでした。それらは、1975年から1976年までの奇妙に圧縮された期間に発生しました。たとえば、数か月続いた怒りの発作のように、不思議なことに止まりました。 SobhrajとChowdhuryは、タイ、インド、ネパール、マレーシアで人々を虐殺しました。カトマンズでの2件の焼却殺人とコルカタでの強制浴槽溺死を含む少なくとも8件の数は不明です。

Sobhrajは、ホテルVikramでの宴会でフランスの工学部の学生のグループに薬を飲ませた後、1976年にニューデリーで最終的に逮捕されました。彼は彼らをだまして「抗赤痢カプセル」を服用させましたが、多くの人がその場で飲み込み、数分後に激しく病気になりました。ホテルの事務員は、食堂のあちこちで20人以上が嘔吐していることに警戒し、警察に通報した。偶然にも、Vikramに現れた警官は、数年前に刑務所病院で行われた虫垂切除の傷跡から、Sobhrajを確実に特定できたインドで唯一の警官でした。

ニューデリーで殺人を含む長い犯罪メニューを試したソブラジは、少額の罪で有罪判決を受けました。これは、彼が長年社会から離れることを確実にするのに十分であると考えられていました。バンコクでは、スピードから眠れず、新聞が報じたように、ソブラジは実際にはインドの刑務所に投獄されていなかったのではないかと疑い始めました。私は彼のことを考えていたので、彼も同じように私のことを考えていたと思うほど妄想的でした。私が眠ったまれな時間に彼のことを夢見て、彼のしなやかで致命的な姿を黒いボディストッキングで描き、IrmaVepのように私の建物の空気ダクトと換気塔の内側を這い回っていました。

1986年のチャールズソブラジとマリーアンドレレクレール。撮影：REX USA

1986年、刑務所で10年間過ごした後、ソブラジはニューデリーのティハール刑務所から脱出しました。これは、仲間の囚人と彼が外に集まったギャングの助けを借りて行われました。彼は、ドープされた果物、ペストリー、バースデーケーキのお祝いの贈り物で衛兵所全体に薬を飲ませて逃げました。 1976年にソブラジが逮捕されたときにタイとの引き渡し条約を結んでいないインドは、彼がインドで過ごした後、特別な引き渡し命令を尊重することに同意しました。これは20年間有効な更新不可能な命令です。

タイには6件の第一級殺人の証拠がありました。ビキニキリングは数シーズンにわたって観光産業を台無しにし、ソブラジはバンコク警察を馬鹿にしました。彼が引き渡された場合、彼は飛行機から降りて撃たれると広く信じられていました。

彼はデリーからゴアに逃げた。彼は一連のばかげた変装で、ピンクのバイクでゴアの周りを騒ぎました。結局、彼は電話を使用している間、O'Coqueiroレストランで捕らえられました。脱出の全体的な目的は、逮捕され、脱獄するためのより多くの刑務所の時間を与えられることでした。これは、タイの犯罪人引渡し命令の有効期限を超えるのに十分な時間です。

Sobhrajに何年も散発的に興味を持った後、私は彼に会いたかった。それで1996年に私は彼についての記事を スピン 。私は特に記事を書きたくありませんでした。 タイガービート 、しかし彼らは喜んで支払うので、私は行きました。

私は最初に、ニューデリーで裁判にかけられていたときにソブラジと多くの時間を過ごしたリチャード・ネヴィルに連絡を取りました。ネビルは本を書いていました、 チャールズ・ソブラジの生涯と犯罪 、そして現在オーストラリアの遠隔地に住んでいました。彼はまだSobhrajについて悪夢を見ていました。 「わいせつな好奇心を満たして行くべきだ」と彼は私に言った。「それからその人からできるだけ遠く離れてください。そして二度と彼とは何の関係もありません。」

私がニューデリーに到着したとき、Sobhrajの脱獄の10年の刑は、引き渡し命令とともに、間もなく満了しました。友達の友達が所有する安いホテルに引っ越しました。私はよく、全国のジャーナリストのお気に入りのダイビングであるコンノートプレイスにあるインドのプレスクラブにたむろしました。クラブは1960年頃のバワリー安宿のロビーに似ていました。メニューの唯一の食用アイテムである唐辛子で揚げたスペインのピーナッツのプレートは、飲み物と一緒に無料で提供されました。壁の裏地には、プレスクラブを酔っぱらったままにした後、交通渋滞に巻き込まれたジャーナリストの神社のような肖像画がありました。

私の新しい同僚は、彼の物語の映画化権のために彼が提供された素晴らしい金額の、投獄された政治家や実業家との彼の友情の物語である、おかしなソブラジの逸話でいっぱいでした。 A ヒンドゥスタンタイムズ 特派員は私が彼に会うことは決してないだろうと私に保証した。ソブラジはマスコミから隔離され、ティハール刑務所でかつて享受していた贅沢な特権は、新しい監視員が引き継いだときに打ち切られました。

新しい監視員は、インドの法執行機関の伝説であるキラン・ベディでした。元テニスチャンピオンであった彼女は、最初のインド人警官になりました。彼女は率直なフェミニストであり、逆説的に、右翼のインド人民党の熱心な支持者でした。非常に腐敗した警察で狂信的に腐敗せず、彼女は彼女を落胆させるために多数の「罰の投稿」を与えられましたが、彼女はそのような文字通りの熱意を彼女の仕事に適用しました。たとえば、違法に駐車された車がけん引され、上司が追い払うことができなかった国民的英雄になりました。ベディが到着する前、ティハールはインドで最悪の刑務所として知られており、それは何かを言っています。ベディはペナルティの割り当てを別のPRの勝利に変え、ティハールをリハビリテーションのアシュラムに変え、朝の瞑想、職業訓練、ヨガのクラスの柔軟性のないレジメンを導入しました。

私はある朝、没収された武器のガラスケースの近くの刑務所管理ホールに何時間も座っていました。無気力な兵士が通り過ぎ、あくびをし、ボールを引っ掻いた。興奮した女性のグループが到着しました。パンツスーツを着た女性もいれば、サリーを着た女性もいました。目がくらむような白と4の短い人物を囲み、ブッチのヘアカットと顔の束の拳を持っていました。これはベディでした。プレスクラブの友達からのアドバイスで、ニューヨークの雑誌に彼女のプロフィールを書きたいと言った。彼女のエゴと彼女の賢さの両方の広大さを感じるのに、彼女の前でほんの一瞬しかかかりませんでした。

私は刑務所で時間を過ごすことを歓迎したと彼女は言った。しかし、ソブラジと話すつもりなら、それを忘れることができました。マスコミに話をさせたら、彼女は仕事を危険にさらすだろう。それが本当かどうかにかかわらず、私は彼女が敷地内で唯一の有名人になるつもりだったと確信しました。 Sobhrajはどうだったのか聞いた。

「チャールズが変わった！」彼女はインド英語の鳥のようなパターンのアクセントで宣言しました。 「瞑想を通して！彼は解放されたときにマザーテレサと一緒に働きます！今は誰も彼を見ることができません—彼はリハビリされています！」次の呼吸で、彼女は私が数ヶ月インドにとどまるように提案しました。彼女の自伝をゴーストライターで書くことに同意すれば、私はそこでとても素敵に暮らせるだろうと彼女は言った。これは奇妙に思えた。

息をする前に、私は外に飛び出し、球根状の自動車に詰め込まれました。この自動車は、小さな街に似た、多くのオープンスペースがある巨大な複合施設であるティハールの4つの別々の刑務所を囲む内周壁に沿って進みました。私たちはレビュースタンドに到着しました。そこで私はフォーマルなドレスを着た高官の列の終わりに案内されました。私たちの下では、2,000人の囚人が蓮華座に座り、その多くが汚れた色の粉で花を咲かせていました。破れたジーンズとマーク・ボランのTシャツで、そこで何をしているのかわかりませんでした。ベディのスピーチは、愛、許し、そして笑いを奨励するヒンドゥー教の宗教祭であるホーリー祭のお祝いでした。そして、色のついた粉。

式典の後、私たちは事務所に戻りました。ベディは、翌日ヨーロッパでの会議に数週間出発すると発表しました。彼女の新しい伝記作家である私がティハール刑務所の効果を最大限に発揮することを熱望していたので、彼女はいくつかの紙くずに4つの刑務所すべてに自由通行人を走り書きしました。私は入っていました。

毎朝3週間、私は興奮しない群衆と混乱した交通を通り抜け、象と灰を幅木で囲み、飢えた牛を追い詰めるタクシーでティハール刑務所に向かってじりじりと歩きました。恐ろしい暑さの中ですべてがきらめきました。黄色いスモッグとガソリンの黒い煙で脂っこい空気の赤い城を通り過ぎました。乞食たちは道路脇の沼にしゃがみ込み、交通を見ながら率直に排便した。

私のlaissez-passerは、2つの巨大な鉄の門の間の洞窟のセキュリティバッファーで、同じ疑わしい精査で毎朝検査されました。毎日、ランキングオフィサーは私にその日の気遣いを割り当てました、そして私は最もリラックスして寛容であった最年少の警備員を支持して物事を曲げようとしました、彼らが煙を出し、友人とチャットするために歩き回っている間私をしばしば見捨てました。

彼らは私が気にかけていたティハールの菜園を見せてくれました。ヨガのクラス;コンピュータクラス;水仙とハイビスカスで覆われたシヴァとヴィシュヌの神社。礼拝用マットでカーペットを敷いた寮のセル。織機の上で曲がったおしゃべりな女性のゆるい円。おむつのようなショートパンツを着て、すべての年齢の裸足の男性でいっぱいのパン屋で、生地を工業用オーブンにシャベルで入れます。私は麻薬密売で告発されたナイジェリア人に会いました。カシミール人はテロ爆撃で告発されました。オーストラリア人は過失致死罪で告発されました。何年も刑務所で苦しみ、まだ裁判日を待っている被告人—インドの「アンダートライアル」は、裁判にかけられる前に起訴された犯罪の全期間を務めることが多く、無罪となった場合は無罪となります。逮捕監禁の補償。

Sobhraj以外はすべて見ました。彼がどこにいるのか誰にも言えなかった。しかし、ある日の午後、3週間の終日の訪問の後、私は幸運に恵まれました。歯が痛いのです。私の心は私を刑務所の歯科医に連れて行ってくれました。小さな木造の家で、30人ほどの男性が外に並んでいて、腸チフスの予防接種を待っていました。

彼女が次々と同じ針を片方の腕に刺している間、私の心はベランダで看護師と話していることに気を取られました。私は列に並んでいる男性に誰かがソブラジにメッセージを送ることができるかどうか尋ねました、そして輝くビーズのネックレスを身に着けているナイジェリア人は私のノートを取り、私の歯科医の任命の後に戻って疾走しました。ノボカインが折りたたまれた紙を私のオレンジのポケットに滑り込ませたとき、私の顔はしびれました。 作成する 。

刑務所3の若い監視員が私を彼のバイクでホテルに連れて行ったので、私はそれを数時間後に開けました。 Sobhrajは、彼の弁護士の名前と電話番号を、その夜彼に電話するように指示して書いていました。電話で、私は翌朝ちょうど9時に、ティスハザリ郡庁舎の彼の事務所で弁護士に会うように言われました。

ティスハラジ郡庁舎は、ウィリアムS.バロウズの眉から生まれた不思議なものでした。あずき色の漆喰のリヴァイアサン。訴訟当事者、物乞い、水売り、そしてさまざまな奇妙な形の人類が外に押し寄せています。建物の一方の端には、ひっくり返ったバスが内外に焦げており、悪意のあるサルの大家族が住んでいて、分割された座席からエクセルシオールを興奮させて引き裂き、通りすがりの人に糞を叫び、突進し、投げつけました。浅い峡谷が裁判所の敷地を、弁護士としての役割を果たしたしゃがんだセメントの掩蔽壕の迷路のようなメサから隔てていました。オフィス。

弁護士は、薄暗い肌とアーリア人の特徴を備えた、推測できない年齢の骨のない見た目の男でした。彼は私のカメラを置き去りにするように私に言った。私たちは群衆の中を通り抜けて法廷に行き、階段を上って薄暗い箱型の法廷に行きました。

私は原告の列の中でソブラジを認識しました。コカ・コーラのボトルから思慮深く小刻みに動く明るい黄色のターバンで、胆汁の多いシーク教徒の裁判官のベンチに1人ずつ近づいていました。弁護士が紹介してくれました。

Sobhrajは1977年4月にニューデリーのTihar刑務所に導かれました。REXUSAによる写真

Sobhrajは私が思っていたよりも短かった。彼はスポーティなベレー帽を塩コショウの髪に傾けていました。青いピンストライプ、紺色のズボン、ナイキのスニーカーが入った白いシャツ。わずかですが、彼がかけた体重は明らかに彼のお尻にまっすぐに行きました。彼は縁なしの眼鏡をかけていました。それは彼の目を巨大で湿ったように見せました。彼の顔は、以前は彼の美しさで有名だった、やや崩れかけた大通りの俳優を示唆していました。それは「友好的な」表現の形態を通過しました。

私は彼の目を避けて彼の口を見つめた。彼の肉付きの良い唇の後ろには、ひどく不規則でギザギザした下の歯があり、略奪的な両生類の雌牛を漠然と示唆していました。私は彼の口を読みすぎていると判断し、より心地よく形成された彼の鼻に焦点を合わせました。

彼は、主に1日の刑務所から出て、地元の新聞にスプラッシュをかけるために、彼がいつも始めていたタイプの些細な訴訟の彼の側を弁護するのを待っていました。 「外で待つ必要がある」というのが彼が私に最初に言った言葉でした。 「弁護士がお見せします。」彼は私を裁判所の正面の高い長方形の窓の下の場所に連れて行ってくれました。

30分後、Sobhrajの顔が窓に現れ、照明のない独房に囲まれました。何も言えないうちに、彼は私に自分自身についての質問を投げかけました。インド、私の政治的態度、もしあれば私の宗教、私の好きな音楽、私の性的慣行についての質問の仮想ナイアガラ。私はすべてについて嘘をついた。

「ニューデリーのどこに滞在していますか？」彼は私に尋ねた。オベロイホテルについて何かつぶやいた。 「あはは」ソブラジはスナップした。 「弁護士はあなたがチャンナマーケットのホテルから彼に電話したと私に言いました。」

「それは本当ですが、私はオベロイに移動します。多分今夜！」私は強調して言いました。私は突然、ソブラジの手先の1人の考えに襲われました。その手先の外には常に多くの人がいて、驚きの訪問をして、私を無邪気な響きの計画に巻き込みました。 。

どこからともなく：「映画のために私のライフストーリーを書くために私と一緒に働くことができるかもしれません。」私がインドに数週間しかいないと言ったとき、桃の穴の大きさを感じた何かが突然私の喉を詰まらせました。 '私は後で意味します。外出した後。あなたは戻ってくることができます。」

15分ごとにソブラジの警備員に彼と話す特権を賄賂を贈っていたにもかかわらず、イライラする派手なジャーナリストが窓に向かって傾いて邪魔をしたとき、私は安心しました。

少し後、ソブラジは手首と足首で手首を動かされ、後ろに潜んでいる兵士に鎖でつながれ、ロックアップから現れました。彼は郡庁舎の遠端で他の仕事をしていました。私は彼のそばを歩くことを許された、というか、彼は警備員からの異議に会うことなく私にそう言った。私たちは、短機関銃を私たちの両方に向けて、軍人の輪の中を歩きました。法廷で仕事をしている他の囚人は、武装していない護衛と手をつないで歩いただけでしたが、ソブラジは特別でした。彼は連続殺人犯であり、主要な有名人でした。人々は彼のサインを懇願するために防疫線を駆け抜けました。

「さて、私は歩きながら彼に尋ねました。」キラン・ベディが刑務所を引き継ぐ前に、人々はあなたが本当にその場所を担当していると言いました。

「彼女は私が本を書いているとあなたに言いましたか？」彼はスナップした。 '彼女について？'

「彼女は何かについて言及しました。正確には覚えていません。」

'私は作家です。あなたのような。刑務所では、することはあまりありません。読み書き。フリードリヒ・ニーチェがとても好きです。」

「ああ、そうだ。スーパーマン。 Zarathustra。」

'はい、正確に。私はスーパーマンの哲学を持っています。彼は私のようで、ブルジョアの道徳には何の役にも立ちません。」 Sobhrajは腰をかがめ、鎖をたたき、ズボンの脚を引き上げた。 「これが私が刑務所を運営した方法です。あなたはそれらの小さなマイクロレコーダーについて知っていますか？私はここでそれらを自分自身にテープで留めますね。そして私の袖の下。私は警備員に賄賂を受け取って売春婦を刑務所に連れて行くことについて話させました。

彼はシャツのポケットに入れていた粘土の財布に詰め込まれた紙を見せてくれた。

「これらは私がここに提出するメルセデスのための書類です」と彼はオフィスの開いたドアを指して言った。 'それは私の保釈に適用されます。私がティハールを離れるとき、私は彼らにいくらかのお金を与えなければなりません。

「休暇とは、つまり—」

「マザーテレサと一緒に仕事をするために出発するとき。」うわぁ。

「チャールズ、私はあなたに何かを尋ねる必要があります」私はできるだけしっかりと繰り返しました。私たちの会話の過程で（これは要点にすぎません）、Sobhrajは私が以前に彼に自分自身について話したすべての一種の精神的なコラージュを作成し、その一部をさまざまなもっともらしいもので私にフィードバックしていることに気づきました自分自身についての啓示としての修正。これは、ソシオパスの標準的な手法です。

「私のサインも欲しいですか？」

「いいえ、タイでそれらすべての人々を殺害した理由を知りたいのです。」

私が望んでいた粉砕効果からはほど遠い、ソブラジは私的な冗談に微笑んで、シャツで眼鏡を掃除し始めました。

「私は誰も殺しませんでした。」

「ステファニー・パリーはどうですか？ヴィタリハキム？ネパールの子供たち？」クリスマス休暇の休暇中に、レクレールのソブラジとチョウドリーは、カトマンズで2人のバックパッカーを焼却する時間を見つけました。

「今、あなたは麻薬中毒者について話している。」

「あなたは彼らを殺しませんでしたか？」

「彼らは…だったかもしれない」彼は適切な単語を探した。 「ええと、ヘロインを扱うために、シンジケートによって清算されました。」

「あなたはシンジケートですか？」

「私は一人です。シンジケートには多くの人々がいます。」

「しかし、あなたはすでにリチャード・ネヴィルにそれらの人々を殺したと言った。私はあなたを怒らせたくありませんが、なぜあなたが彼らを殺したのか知りたいのです。」

'私はちょうどあなたに言いました。'時間がずれていくのを感じました。私はこの人に再び会うのは賢明だとは思いませんでした、そして彼がメルセデスとのこの曖昧なビジネスを終えるとすぐに彼らは彼をティハールに連れ戻すでしょう。

「まあ、私はあなたに1つについて話すことができます」と彼は思慮深い沈黙の後に言いました。彼は内密に私に寄りかかった。警備員の一人が咳をして、彼の存在を思い出させました。 'カリフォルニアからの女の子。彼女は酔っていたので、アジェイは彼女をカニットハウスに連れて行った。私たちは彼女のことを知っていましたね。彼女がヘロインに関わっていることはわかっていました。彼は、ヘロインにまったく関与しておらず、仏教の尼僧になることを計画していた若い女性、テレサ・ノウルトンを殺した方法を、ほぼ正確に、四半世紀前にリチャード・ネヴィルに話した方法で語り始めました。彼女の死体は、パタヤビーチから浮かんでいるビキニで最初に発見されました。したがって、ビキニキラー。

彼が長くて醜い話の終わりに達したとき、私は言った： '私はあなたがどのように彼女を殺したかに本当に興味がありません。私が知りたいのはその理由です。あなたが香港のシンジケートで働いていたとしても、他の誰かではなくあなたがこれをする理由があるに違いありません。

警備員は、ソブラジが事務所に入ることができると示した。彼は鎖の大きな鳴き声で立ち上がった。彼は数歩シャッフルし、肩越しに覗き込んだ。

「それは秘密だ」と彼は言った、彼の顔は突然真剣に死んだ。それから彼は姿を消し、最後までメルセデス、イアーゴの称号を振った。

1997年4月にパリに到着したソブラジは、フランスの新聞で自分のことを読んでいます。撮影：REX USA

SobhrajとChowdhuryはかなりのスピードをとったに違いないと思いました。私はしばしば、ビキニキリングはアンフェタミン精神病によって引き起こされたねじれたホモエロティシズムの死の儀式であると推測しました。私はこれをボンベイ警察に提案したかったのですが、私は自分自身がスピードを出していたので、私がそれを育てれば彼らは私に彼らのオフィスで薬物検査を与えるかもしれないと妄想的に思いました。

私は、印象的に堅実で奇妙な猫の警察長官であるマドゥカル・ゼンデに会いに行きました。途方もなく速いトランジットの狂乱。 ZendeはSobhrajを2回逮捕しました。1971年にZendeの42歳の誕生日に、ニューデリーのAshoka Hotelで宝石を強盗した後、1986年にTihar刑務所の休憩後に1回です。

彼は皮肉な愛情を込めてソブラジについて話し、1970年代初頭、ソブラジがマラバーヒルでフラットを維持し、盗まれたポンティアックとアルファロメオをスリル満点の割引で提供することでボリウッドで人気を博したときのことを思い出しました。厄介な詐欺のために、彼はOrmiston Roadのジュースバーやフリーピットホステルでストゥージを募集し、インド門近くのタージやオベロイで裕福な観光客に麻薬を売って練習を続けました。

「彼は女性とお金に興味を持っていた」とゼンデはため息をついた。 「彼はどこへ行っても壊れた心の痕跡を残しました。」 1971年、観光客を装ったゼンデが彼を逮捕したとき、ソブラジはゴアのオコケイロレストランで国際電話を待っていました。

私はソブラジが捕らえられた場所の近くに座っていました。小さな虹色のトカゲがオコケイロのセージグリーンの壁を上下にスクランブルしていました。ゴアはオフシーズンでした。空のダンスホールのジゴロのように、ウェイターが食堂にぶらぶらと立っていた。

影のベランダで、所有者のGines Viegasが、アフリカと南アメリカでの旅行代理店としての彼の年の物語を引き出している間、ラム酒とコークスで私に糸を引いた。彼はイライラするカメでしたが、時々、ソブラジがレストランで電話を使用するために毎晩現れた週の新鮮な詳細を挿入しました。

「彼はフランスで母親を呼んでいた」とビエガスは私に言った。 「彼はかつらをかぶって、毎回違って見えました、彼の顔はすべて構成されていました。彼はパテで鼻を大きくした。ゼンデが彼の有名な杭打ちでここにいたとき、彼はバミューダパンツとツーリストシャツを着ていました。私は彼がすぐに警官であることを知っていました。

MadhukarZendeは今死んでいます。 GinesViegasもそうです。 CharlesSobhrajはまだ生きています。

O'Coqueiroの新しい所有者は、彼が逮捕された夜に夕食を食べたテーブルにSobhrajの像を設置しました。キラン・ベディに関しては、彼女は仕事を失いました—傲慢の犠牲者であり、予想外ではありませんが、ソブラジの犠牲者でした。このタフな女性は、蛇のお世辞の津波の下で柔らかくなりました。彼女は彼のリハビリテーションを熱心に信じていたので、フランスの映画スタッフがティハールにそれを記録することを許可し、上司に彼女を解雇する言い訳を与えました。

ゼンデが言ったこととは反対に、私はソブラジが女性やお金に興味を持ったことはないと信じていました。彼が彼のマークを印象づけるために表示したすべてのキラキラにもかかわらず、彼の人生の喜びはそれらに1つを置くことでした。彼はカニットハウスに現れ、後に死んでしまったバックパッカーから数百ドル以上を得ることはありませんでした。彼は彼の貿易からの風雨を刈り取るときはいつでも、彼は即座にコルフまたは香港に飛び立ち、カジノでそれをすべて吹き飛ばしました。彼の人生の女性たちは常に犯罪企業や宣伝の小道具でした。チャールズが素晴らしいスタッドだったとしたら、誰もそう言ったことはありません。そして、彼らは持っているでしょう。

2014年6月12日にバクタプルの地方裁判所で審理された後、ネパールの警察に付き添われているソブラジ。撮影：AFP / Prakash Mathema / Getty Images

なぜビキニキリングが起こったのかわかりません。しかし、世界のその地域では、そのようなイベントは「アモック」と呼ばれていました。これは、1800年代後半にマラヤの人類学者によって最初に観察された「引き金となる大暴れ」です。より頻繁に、今、それらはここ米国で起こります。エリック・ハリスとディラン・クレボルドはコロンバインで大騒ぎしました。アダム・ランザはコネチカット州ニュータウンで大騒ぎしました。バンコクでのトリガーイベントは、これはかなり確信が持てますが、AjayChowdhuryでした。殺人事件は、ソブラジの非常に多彩な犯罪の生涯の非常に短い章を構成しました：自制心を誇った巧妙でラフな詐欺師による「過剰殺害」の長引く爆発。殺害はChowdhuryが写真に登場したときに始まり、彼がそれを離れたときに停止しました。

それを防ごうとした多くの人々の失望に、私が彼に会った1年後にソブラジは刑務所から釈放されました。前科のあるフランス国民として、彼は急いでインドから追い出されました。彼はパリに定住し、そこで彼のライフストーリーに500万ドルが支払われ、シャンゼリゼ通りにあるお気に入りのカフェで1ポップあたり6,000ドルのインタビューを始めました。

しかし、それで終わりではありません。 2003年、彼はネパールに現れました。ネパールは、彼がまだ指名手配されていた世界で唯一の国です。 （タイには殺人を含むすべての犯罪に対する時効があります。）彼は、彼に対する証拠が長い間粉々に砕けていたと信じていました。彼がそれを信じているかどうかはわかりません。彼はゴアと同じようにバイクでカトマンズの周りを吠え、目立った。ネパール人は、トランクで見つかったレンタカーの日付入りの領収書と血の証拠を注意深く保存し、カジノで彼を逮捕しました。

私がこれを書いているとき、私はカトマンズでの殺人の有罪判決でソブラジが彼の最後の訴えを失ったことを示すYouTubeビデオを見ました。ビキニキリングを現在から切り離すのに非常に多くの時間がかかるため、彼が仕上げる方法は、特定の個人が焼身自殺のポイントまで彼らの病状をむち打ちする傾向をもはや示していません。それが示しているのは、老化プロセスに直面したすべてのものの究極の無益さです。 Sobhrajは古くなりました。彼が今までに自分自身に飽きていなければ、彼は確かに愚かになりました。私がいる限り彼の話を見ると、それが始まった場所に戻っただけのいたずらと騒乱の果てしない道、刑務所の独房。お金は奪われ、即座に賭けられました。国や大陸を越えた無意味な永久運動—ソブラジはいつもばかげていたことがわかります。私が彼に直面した最初の印象は、攻撃的で、かけがえのないばかげたことの1つでした。

彼の犠牲者は当時私と同じ年齢の人々でした。間違いなく、私が20代に持ち歩いたのとまったく同じ年に、同じ精神的な霧の中で地球をさまよっていました。ずっと前に私に呼ばれた話は、間違いなく、彼らの代わりに、私もソブラジによって死刑に処せられたのではないかと思ったからです。当時の写真では、彼は私が一緒に寝ていた人のように見えました。 70年代—実際、私が70年代に一緒に寝た数人の人々のように。彼に会って質問に答える方法はありませんでした。彼はもはや私が一緒に寝る人のようには見えませんでした、そして私は彼が何をしたかを前もって知っていました。 Sobhrajのような犯罪者は今では不可能でしょう。Interpolはコンピューター化されています。人は飛行機に乗り降りしたり、フロンティアを越えたりすることはできません。速い話、セクシーな笑顔、そして不器用に偽造されたパスポートだけです。世界のすべての宝石店には監視カメラがあり、まもなく世界のすべての街路にも監視カメラが設置されるようになります。

しかし、とにかく、私は最初からすべてが間違っていたかもしれません。何年もの間、私はソブラジが性的な魅力と優れた狡猾さを通して彼の死の網に信じられないほど明るくないストーナーを誘惑することを想像しました。しかし、彼が殺した人々が、当時の彼の魅力に関係なく、そして彼について何も知らなくても、私よりも彼の行為を購入しなかったとしたらどうでしょうか。完璧なイメージの代わりに、明らかにアジア人で陽気に卑劣な敗者を見たとしたらどうでしょう。たとえば、ストリップジョイントの前でシリングをしているビジネススーツのポンスのように、フランス人、オランダ人、または漠然とヨーロッパ人のふりをしているのです。それら。'もし彼らが彼を面白く哀れながおそらく役に立つと思ったらどうしますか？ほとんどは、彼の色気や油性のパターンではなく、安価で高価な宝石を手に入れる可能性によって「誘惑」されていました。彼の犠牲者が彼を罵倒していると想像し、私と同じように彼をばかげていると思った可能性があります。そして多分彼らは、ひいきに、寛大で、啓発された耽溺で、ばかげた人も無害な人であると信じていました。